*Bugünün işini yarına bırakma, öbür güne de! (Hesiodos )
*Sen sen ol, ENSESİ KALINLARLA AYNI KABAĞA ÜFLEME. NE ETSEN, ÖNÜNDE SONUNDA BİR HIR ÇIKARIR, TEPENE BİNERLER. SOYUP SOĞANA ÇEVİRİRLER ADAMI. (Aisopos)
*Önce kendin dene, sonra Allah’a sığın; Allah koşar yardımına çabalayanın. (Eurupides)
*Tüm ücretli işler, aklı sömürür ve küçük düşürür. (Aristoteles)
*Bir işi geç yaparsan, tüm işi geç yapmış olursun; çiftçilik böyledir işte. (Marcus Porcius Cato)
*Yeter ki başla bir işe, gerisi kolaydır, bitmiştir yarısı. (Horatius)
*Meyveyi isteyen, ağaca tırmanmalı. (Thomas Fuller)
*Yapacak hiçbir işi olmamak, ne kadar ağır bir yük! (Nicolas Boileau Despreaux)
*ÇALIŞMAK ŞU ÜÇ KÖTÜLÜĞÜ İNSANDAN UZAK TUTAR: CAN SIKINTISI, KÖTÜ ALIŞKANLIKLAR VE YOKSULLUK. (Voltaire)
*Eli açık insanlardan dükkan sahibi olmaz.(Honore de Balzac)
*Önce iş ,sonra eğlence.(William Makepeace Thackeray)
*Herkes bir şeyler satarak yaşar.(Robert Louis Stevenson)
*BİLİRSİNİZ, İŞ PARA GETİREBİLİR AMA DOSTLUK GETİRDİĞİ PEK AZ GÖRÜLMÜŞTÜR.(Jane Austen)
*İşi çok severim.Büyüler beni.Oturup saatlerce bakabilirim ona.Yanımda dolaştırmaya bayılırım.Ondan yakamı kurtarmak düşüncesi handiyse yüreğimi dağlar.(Jerome K. Jerome)
*Profesyonel, canı istemediği zamanda işini yapabilen insandır;Amatör ise canı istediği zamanda işini yapamayan insandır.(James Agate)
*Gençlere en iyi verilecek meslek öğüdü şudur:’Önce yapmaktan en çok hoşlandığın işi bul, sonrada o işi yaptığın için sana para ödeyecek birini.’(Katherine Whitehorn)
*Yanılmıyorsam , tüm çekici insanlar şımarıktırlar.Çekiciliklerinin sırrıdır bu.(Oscar Wilde)
* Çevirmen çevirdiği yazar gibi olmalıdır; Yazarı aşmak onun işi değildir.(Samuel Johnson)
*Şiir, çevrildiği zaman kaybolan şeydir.(Paul Valery)
*Şiir, bir başka dile çevrildiğinde yitip giden şeydir.(Robert Frost)
*Çevriyle ilgili en güzel sözü Cervantes söylemiş: Çeviri bir duvar halısının tersidir.(Leonardo Sciascia)
*Çeviri denen uğraş, başka dilde yeniden yaratmak, yeniden patlatmaktır.(Can yücel)
*Çeviri kadın gibidir.Sağdığı güzel, güzeli sadık olmaz.(Can Yücel)
*Çiçek güzel kokmalı, kadın akıllı olmalı.(Victor Hugo)
*Yeryüzü çiçeklerle güler.(Ralph Waldo Emerson)
*Her çiçek ,doğaya açılan bir ruhtur.(Gerard de Nerval)
*Tek bir çiçekte, sürüyle katedrali süsleyecek malzeme vardır.(John Ruskin)
*Çiçeklerin en güzeli, en çabuk solanıdır.(Andre Gide)
*Tek bir çiçek güzelliğiyle yüz çiçekten çok daha fazla gözünü kamaştırır insanın.(Yasunari Kavabata)
*Ah, okumaya başlamadan önce çiçeklere su vermek lazımdır.(Melih Cevdet Anday)
*Yaşlı bir babanın gözünde kız çocuğundan iyisi yoktur; Erkek çocuklar yiğittir ama, sevecenlikten yoksundur.(Euripides)
*Çocuklar için ne geçmiş vardır ne de gelecek, onlar şimdiki zamanda yaşarlar.(Jean de la Bruyere)
*Dünyaya gelen her bebek bir öncekinden daha güzeldir.(Charles Dickens)
*Çocuklar başlangıçta ana babalarını çok severler.Bir süre sonra onları yargılamaya başlarlar.Ve doğrusunu isterseniz pek ender bağışlarlar.(Oscar Wilde)
KAYNAK: Sözün Özü Eski Çağlardan Günümüze Ünlü Yazar ve Düşünürlerden Özlü Sözler, Derleyen ve Çeviren: Celal Üster
