A-TÜRK ATASÖZLERİ
*Rüzgar esmeyince, yaprak kıpırdamaz.
*RÜŞVETLERLE KAZANILAN SADAKAT, YİNE RÜŞVETLERLE KAYBEDİLİR.
*Sabreden derviş, muradına ermiş. *SAYGIYA, SAYGIYLA KARŞILIK VERİLİR.
*Sağır işitmez, uydurur.
*ZENGİN ARABASINI DAĞDAN AŞIRIR, ZÜĞÜRT DÜZ OVADA YOLUNU ŞAŞIRIR.
*Sakınılan göze, çöp batar.
*ZENGİNİN OROSPUSU İLE, FUKARANIN ÖLÜSÜ GEÇ İŞİTİLİR.
*Sinek küçüktür, ama mide bulandırır.
*SIRRINI DOSTUNA, DOSTUNU DÜŞMANINA SÖYLEME.
*Taş düştüğü yerde ağırdır.
*ZİNA, BİNAYI YIKAR.
*Zenginin malı, züğürdün çenesini yorar.
*Taşıma su ile değirmen dönmez.
*Zengin ne zaman isterse, fakir ne zaman bulursa yer.
*SUYUN YAVAŞ AKANINDAN, İNSANIN YERE BAKANINDAN KORK.
*Tavşanı avcı tutar, çalımı avcı satar.
*Tarlada izi olmayanın, harmanda yüzü olmaz.
*SOFRADA ELİNİ, MECLİSTE DİLİNİ KISA TUT.
*Tekme yiyen köpeğin dişleri daha sivridir.
*Ummadığın taş baş yarar.
*TECRÜBE KIYMETLİ BİR HEDİYEDİR, İNSANA ANCAK SAÇLARI DÖKÜLDÜĞÜ ZAMAN VERİLİR.
*Ucuz etin, yahnisi yavan olur.
*Umut fakirin ekmeğidir.
*TOK, ACIN HALİNDEN ANLAMAZ.
*Yalamayınca doyulmaz, yamamayınca giyilmez.
*Yastık değişir, kader değişmez.
*TATLI DİL, YILANI DELİĞİNDEN ÇIKARIR.
*Yazın gölge hoş, kışın çuval boş.
*Yazın yaşa, kışın taşa dayanma.
*Yedi adım yolun, bir içim suyun hatırı vardır.
*YETİMLER BÜYÜDÜKÇE, AHINI ALANLAR KÜÇÜLÜR.
*Yumuşak atın, çiftesi pektir.
*Züğürt olup düşünmektense, uyuz olup kaşınmak yeğdir.
*Yuvayı yapan, dişi kuştur.
*YOL YÜRÜME İLE, İŞ GÖRME İLE BİTER.
*Zararın neresinden dönülürse, kardır.
*Zurnada peşrev olmaz, ne çıkarsa bahtına.
B- YUGOSLAV ATASÖZLERİ
*Akıllılar düşünürken, budalalar kale alırlar.
*NEFRETİ, NEFRETLE DEĞİL, NEFRETİ SAYGI İLE YOKETMEK HÜNERDİR.
*Bir şekilde doğar; fakat binbir şekilde ölürüz.
*BİR İNSANI TANIMAK İSTERSEN, ELİNE KUDRET VER.
*İhtiyar köpek, boşuna havlamaz.
*KARDEŞE KARDEŞ GİBİ MUAMELE ETMEYEN, BİR YABANCIYA EFENDİ DEMEK ZORUNDA KALACAKTIR.
*Kadınlar ancak, bilmediği şeyleri gizli tutarlar.
*İNSANLARDAN UTANMASI KALMAYAN, ALLAH KORKUSUNU DA KAYBEDECEKTİR.
*Kadınlar çocuk gibidir, hayır demekten hoşlanırlar, bazı erkekler de bu sözü ciddiye alırlar.
*İNSANLAR BALIK GİBİDİR, BALIK SUDAN ÇIKINCA, İNSAN İNSANLIKTAN ÇIKINCA ÖLÜR.
*Ziyan, en akılsızın bile gözlerini açar.
*KENDİNİ KALKINDIRMAK İSTEYEN, ÖNCE DEVLETİ KALKINDIRMALIDIR.
KAYNAK: Dünya Atasözleri, Alptekin Güven
