A-JAPON ATASÖZLERİ
*Odada iki ocak yanıyorsa, ikisi de tüter.
*Olmayan haber, iyi haberdir.
*SÖYLEMESİ YAPMAKTAN KOLAYDIR.
*Ot, Pazar yerinde bitmez.
*Önceden haberli, önceden silahlı olur.
*SEN KENDİ KAPININ ÖNÜNÜ SÜPÜR.
*Paranın kulakları yoktur, fakat yine de duyar.
*Pastanı hem yiyip, hem saklayamazsın.
*SISKA KÖPEK, SAHİBİNİ UTANDIRIR.
*Roma, bir günde inşa edilmedi.
*Sıçana bir delik verdim, bir de baktım varisçim oldu.
*SAVAŞI BİLMEYEN, BARIŞ DA BİLMEZ.
*Soğuk algınlığını besle, hummayı aç bırak.
*Susku(sükut), kabulü gösterir.
*SİS, YELPAZE İLE DAĞILMAZ.
*Tarih, kendini tekrarlar.
*Tilki, kendini değil kapanı suçlandırır.
*TAKLİT, İLTİFATLARIN EN SAMİMİSİDİR.
*Ucuza alınan, kaybedilmiş para demektir.
*Üslubu, adamı tanıtır.
*TECRÜBE, NASİHATTAN İYİDİR.
*Veren el, toplar.
*Yatağını nasıl yaparsan, içinde öyle yatarsın.
*ÜÇ NAKİL ( TAŞINMA), BİR YANGINA EŞİTTİR.
*Yıllar, akıl getirir.
*Yoksulluktan zenginliğe gitmek çok zordur, ama, gerisin geriye dönmek çok kolaydır.
*YEMEKTE ÇABUK OLAN, İŞİNDE DE ÇABUK OLUR.
*Yüz kere dinlemek, bir kere görmek kadar iyi değildir.
*Zaman ve gel-git, kimseyi beklemez.
*YALAN ATLA GİDER, GERÇEK YÜRÜR, FAKAT YİNE DE TAM ZAMANINDA YETİŞİR.
*Zahmetsiz kazanç olmaz.
*Zaman uçar.
*ZAMAN PARADIR.
*Zamanında atılan bir dikiş, dokuz dikişin yerini tutar.
*Zevkler münakaşa edilmez.
*Zengin adam ve tükrük çanağı, toplandıkça pisleşirler.
*Zengin adam ve küllük.. İkisi de birbirine benzer. Çünkü; biri doldukça kirlenir, diğeri zenginleştikçe çirkefleşir.
B- LATİN ATASÖZLERİ
*Ağır yük, çevik ata mani olur.
*Ağır ağır, acele et.
*ACELE ETMEZSEK, GERİDE KALIRIZ.
*Arkası acı olacak gibi, görünüyorsa, tatlılıktan kaç.
*Akıl olmayınca, kuvvet kendi ağırlığından düşer.
*ALTIN, HERNEKADAR GÜMÜŞTEN DAHA DEĞERLİ İSE DE, FAZİLETİN DEĞERİ ALTINDAN DAHA ÜSTÜNDÜR.
*Araba, öküzü sürükler.
*Başkası bir şey kaybetmeden, sizin kazanmanız mümkün değildir.
*BAHŞETMEYİ BİLMEYENİN, LÜTUF İSTEMEYE HAKKI YOKTUR.
*Başka birinin köselesinden, geniş bağcıklar kesmek
*Bir devin omzuna binen cüce, ondan daha ilerisini görür.
*BİR NANKÖRÜ SEVİYORSAN, BİR HİÇİ SEVİYORSUN DEMEKTİR.
*Bir ödüle. İki olayın peşinden koşulmaz.
*Size hayat veren saat, o hayatı geri almaya başlar.
*BİR İNSANIN NASIL KONUŞTUĞU, NASIL DAVRANDIĞI, NE DÜŞÜNDÜĞÜ DEĞİL, NE YAPTIĞI ÖNEMLİDİR.
*BİR SUÇA GÖZ YUMAN, İKİNCİSİNİ DAVET EDER.
KAYNAK: Dünya Atasözleri, Alptekin Güven