DÜNYADAN SEÇME ATASÖZLERİ (26)

OSMAN KARAGÜZEL


A-   İSPANYA ATASÖZLERİ

   *Meyil ( niyet, arzu ) varsa, yolu da var demektir.

   *Mümbit bir tarla, dinlenmezse kısırlaşır.

   *MÜNAKAŞADAN ÇEKİNMEK, EN BÜYÜK MÜNAKAŞAYI KAZANMAKTIR.

   *Oğlunu istediğin zaman, kızını istediği vakit evlendir.

   *Okumak için başkasına verilecek kitap, ya geri gelmez ya da gelirse de işe yaramaz.

    *OĞLUNA, İYİ BİR İSİM VE MESLEK BIRAK.

    *Ödünç yeni elbise almaktansa, eskiyi yamamak daha iyidir.

    *Öğle yemeğini hafif, akşam yemeğini daha hafif ye.

    *FARELER, KEDİNİN YAVRUSU İLE OYNAMAZ.

    *Ölüler, dirilerin gözlerini açarlar.

    *Seni örten, seni meydana çıkarır.

    *Sevda ile evlenen, ızdırap ile yaşar.

    *SERT EKMEĞE, KESKİN DİŞ İSTER.

    *Sıhhatli yaşayabileceksen, erken yaşlan.

    *Söylediğimi iyi yap, yaptığımı kötü yapma.

    *SİLAHLAR KONUŞURKEN, KANUNLAR SUSAR.

    *Sükunet aptalın hikmetidir.

     *Su içmek ne kimseyi hasta eder; ne borca sokar, ne de zevcesini dul bırakır.

     *Tavuğu tek başına yiyen kimse, atının eyerini de kendi koymalı.

     *TARTI VE ÖLÇÜ, İNSANI DERTTEN KORUR.

     *Talihsizlik uykuda ise, onu uyandırmayın.

     *Uzun boylu hizmetçi eğilene kadar, kısa hizmetçi evi süpürür.

     *TEDBİRLİ BİR İHTİYAR OLSAN DA, NASİHATI KÜÇÜK GÖRME.

     *Uzun yaşayan, çok kötülük görür. 

     *Vermek şeref, istemek ıstıraptır.

     * Yumurta kırmadan, omlet yapamazsınız.

B- İNGİLİZ atasözleri

     *Tembellerden büyük alimler yetişmez.

      *Tembel koyun, sırtındaki yünü ağır sanır.

      *TEMİZİNİ BULMADAN, KİRLİ SUYU DÖKME.

      *Ustanın kötüsü, hep aletlerini suçlar.

      *Ücreti ödenmediği takdirde, avukatın fikri değersizdir.

       *Üst tabakanın tuzağı, baht açıklığı hırsıdır.

       *TECRÜBE, BİLGİNİN ANNESİDİR.

      *Ümitsiz, yaşanılmaz.

       *Ümit isteyen adam, dünyanın en fakir adamıdır.

       *Üzüntüyü uyandırma, sadece uyukluyordur.

       *VERİLEN SÖZ, UNUTULMAMASI GEREKEN BİR BORÇTUR.

       *Yasak meyveden,  tatlı yoktur.

       *YAPILAN İŞ, KELİMELERDEN DAHA SESLİ KONUŞUR.

       *Yaşlı bir kuş, sapanla tutulmaz.

       *YATAK YERİNE, AMBAR DOLU OLSUN DAHA İYİ.

        *Yenisini pişirmek yerine, eski çorbayı ısıtmak daha çabuktur.

       *Yerinde bulunmayan, daima haksızdır.

       *ZENGİNLERİN LEKELERİ, PARA İLE ÖRTÜLÜDÜR.

       *Yolu sormak, daima kaybolmaktan daha iyidir.

        *Yılanın ısırdığı adam, ipten korkar.

         *Yumurtadan çıkmadan, civcivleri sayma.

         *YIRTIK PIRTIK BİR PALTONUN İÇİNDEKİ, NAMUSLU BİR ADAM OLABİLİR.

         *Zamanın koltuk değneği, Herkül’ün lobutundan çok iş görür.

C-İSVEÇ ATASÖZLERİ

          *A diyen B demeğe mecburdur.

          *Acele eden yanılır.

          *AÇLIĞI TANIMAYAN, TOKLUĞU ÖĞRENEMEZ.

          *Akılsız olmaktansa, ekmeksiz olmak daha iyidir.

          *Başkalarını kendin gibi görme.

           *BAŞKASINA ÇUKUR KAZAN,  KENDİSİ İÇİNE YUVARLANIR.

          KAYNAK: Dünya Atasözleri, Alptekin Güven

23 Eylül 2017 , Cumartesi
YASAL UYARI:Haber portalımız 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu'na uygun olarak yayınlanmaktadır Yayınlanan fotoğrafların yeniden yayımı ve herhangi bir ortamda basılması, önceden yazılı izin gerektirir. Portalımızda yayınlanan haberler ise, kaynak gösterilmek ve portalımızın ilgili sayfasına link verilmek koşuluyla yeniden yayınlanabilir.

 

 


 

YAZARLAR

Zeki AYDINTEPE

KORKULAN GELDİ BAŞA!

Çok Okunanlar
  1. Bugün
  2. Dün

Arşivde Tarihe Göre Arama Yap

Arşivde Ara